(IT.)

Varona.Volumi over a effetto cocooning per la collezione A/W della designer ucraina Nataliya Rodianova.

NUOVI TREND

A-gender è un termine anglosassone che può essere tradotto con l’espressione “senza genere”. L’identità di genere non è strettamente correlata al sesso, maschile o femminile, ma al modo in cui ciascuno di noi si percepisce. La propria identità di genere può quindi essere allineata al nostro sesso biologico oppure essere in netta contrapposizione. Nella moda il termine A-gender indica tutti quei capi che sono privi di un’identità specifica e possono quindi essere indossati indifferentemente da uomini o donne. Questa corrente di pensiero ha cominciato a prendere piede nel 2015, con la collezione primaverile di Hermès, fino ad approdare, nelle stagioni successive, sugli scaffali dei grandi magazzini Selfridges. In realtà lo stile Unisex è da diversi anni un cavallo di battaglia di molte Maison di nicchia, come Comme des Garçons, Yamamoto o Rad Hourani, il primo couturier a presentare una linea Haute Couture genderless.


(EN.)

Varona.Volumes over and cocooning effect for the A/W collection by Ukrainian designer Nataliya Rodianova.

NEW TRENDS

A-gender is an Anglo-Saxon term that can be translated with the expression “without gender”. Gender identity is not strictly related to sex, male or female, but to the way in which each of us perceived itself. Your gender identity can then be aligned with our biological sex or be in stark contrast. In fashion, the term “a-gender” indicates all those garments that are devoid of a specific identity and can therefore be worn indifferently by men or women. This current of thought began to take hold in 2015, with the spring collection of Hermès, to arrive, in subsequent seasons, on the shelves of the Selfridges department store. In fact the unisex style has for several years been a battle horse of many niche Maison, such as Comme des Garçons, Yamamoto or Rad Hourani, the first couturier to present a genderless Haute Couture line.

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: