(IT).

ELL Milano. Eroded Chevalier Ring in argento.

PER SEMPRE…

L’anello di fidanzamento è un pegno che l’innamorato offre alla sua promessa sposa. In passato gli aspiranti fidanzati offrivano una mela alla ragazza prescelta, come simbolo del loro amore. Tra i Visigoti e i Germani, invece, era uso comune regalare un monile, che aveva il valore di un vero e proprio contratto. La tradizione di regalare un diamante come promessa nuziale risale al 1477, quando Massimiliano d’Austria conquistò il cuore, e le casse, di Maria di Borgogna con un anello d’oro sovrastato da un brillante. Regalare un diamante in vista delle nozze è oggi usanza comune, i modelli più gettonati sono il solitario, la riviera o il “Trilogy”. La tradizione vuole che fedi e anello di fidanzamento vengano acquistati in momenti distinti, il bon-ton esige che, in caso di rottura del fidanzamento, la sposa restituisca l’anello.


(EN).

ELL Milano. Eroded Chevalier Ring in silver.

FOREVER…

The engagement ring is a pledge that the lover offers to his betrothed. In the past, aspiring boyfriends offered an apple to the chosen girl as a symbol of their love. Among the Visigoths and the germans, however, it was common use to give a charm, which had the value of a real contract. The tradition of giving a diamond as a wedding promise dates back to 1477, when Maximilian of Austria conquered the heart, and the coffers, of Mary of Burgundy with a gold ring topped by a brilliant. To give a diamond in view of the wedding is today common custom, the most popular models are the solitaire, the Riviera or the Trilogy. Tradition wants that wedding rings and engagement rings to be bought at separate times, the Bon-ton demands that, in the event of a break in the engagement, the bride returns the ring.

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: